シンガポールは、9月8日にドイツとブルネイからの旅行者向けにVaccinated Traveler Lave（VTL）を立ち上げました。
その後、2021年10月18日にカナダ、デンマーク、フランス、イタリア、オランダ、スペイン、英国、米国からの旅行者向けにこの施設を拡張しています。
韓国は11月15日に参加します。
日本はまだ対象にはなっていませんが、今の感染状況と韓国の感染者が増加している現状でリストに追加されることを考えると、それほど時間をかけず同じ状況になりそうです。
今回の緩和で
シンガポールはまた、シンガポールに行く旅行者が支払わなければならない検査の数を4つから2つに減らします。
その結果、訪問者は空港で実施された検査が到着するまで宿泊場所で待つだけでよく、その後は自由に行動することができます。
VTLに関するシンガポールのページはこちらから、シンガポール航空はこちらからアクセスできます。
検疫なしでシンガポールに入国する資格を得るには、乗客はVTLとして指定された特定のフライトでシンガポールに入国する必要があることに注意してください。
Contents
まとめ
シンガポールに限らず新型コロナウイルスに関してワクチン接種を完了した人への検疫機関の緩和やテストの免除など、徐々に国際旅行をする環境が整ってきました。
日本の感染者も減少しているので、ヨーロッパを始め日本に対して規制を強化していた国々も緩和すると思います。
シンガポールの入国に関して
1.予防接種トラベルパス（VTP）アプリケーション
適格性
次の国/地域のいずれかから旅行する短期訪問者（ビジネスおよび公式旅行者を含む）、または長期パス（つまり、長期訪問パス、学生パス、ワークパス、または扶養家族パス）の保有者である完全にワクチン接種された旅行者VTLでシンガポールに入国する場合は、VTPを申請する必要があります。
| 出発国/地域 | VTLの国/地域およびシンガポールへの入国の発効日 | 開いているVTPアプリケーション： |
|---|---|---|
| ブルネイダルサラーム | 2021年9月8日2359時間 | 2021年9月1日0000時間 |
| ドイツ | ||
| カナダ | 2021年10月18日2359時間 | 2021年10月12日1000時間 |
| デンマーク | ||
| フランス | ||
| イタリア | ||
| オランダ | ||
| スペイン | ||
| イギリス | ||
| アメリカ | ||
| 大韓民国 | 2021年11月14日、2359時間 | 2021年11月8日1000時間 |
*すべてのタイミングはシンガポール時間です
シンガポール市民および永住者は、VTL要件に準拠していれば、入国承認を必要とせずにシンガポールに戻ることができるため、VTLに基づいてシンガポールに旅行するためにVTPを申請しないでください。要件の詳細については、ここをクリックしてください。
予防接種の要件
旅行者は、VTLの国/出発地域またはシンガポールで完全にワクチン接種されている必要があります（シンガポールの文脈での「完全ワクチン接種」の定義については、こちらを確認してください）。
[2021年10月18日から2359時間に発効するシンガポールに入国するVTL旅行者の予防接種要件の改訂]旅行者は完全に予防接種を受け、出発するVTLの国/地域に関係なく、VTLの国/地域またはシンガポールで発行された有効な予防接種証明書を持っている必要があります。。
シンガポールで発行されたワクチン接種の許容可能な証明のために、このFAQ応答の詳細を参照してくださいここに。
任意のVTLの国/地域で発行されたワクチン接種の許容可能な証明のために、このFAQの回答を参照してくださいここに。
アプリケーション要件
VTPの申請は、シンガポールへの入国予定日の7〜30暦日前に行う必要があります。アプリケーションごとに無料です。ここをクリックしてお申し込みください。
| 予防接種トラベルパス（VTP）の申請要件 | 完全に予防接種を受けた旅行者は、次のことを行う必要があります。
[注：2021年10月18日から2359時間にシンガポールに入国する旅行者は、到着後3日目および7日目のCOVID-19PCR検査を受ける必要はありません。以前に3日目と7日目のテストの支払いを行ったことがある場合は、テストの支払いに使用したクレジットカードを通じて、指定された診療所チェーンから払い戻し（管理費を除く）を受け取ります。] 申請が承認されると、VTPが電子メールで申請者に送信されます。これは、旅行者の入国予定日から6暦日後までいつでもシンガポールへの1回の入国に有効です。 旅行者は、シンガポールに入国および滞在するために、VTLの条件、およびシンガポール入国管理局（ICA）の一般的な入国管理要件を遵守する必要があります。VTLの条件を満たす旅行者は、シンガポールへの入国を拒否されたり、VTPがキャンセルされたりする場合があります。このような場合、旅行者は、本国送還までの保管および保守を含む、本国送還の費用についても責任を負う場合があります。さらに、将来のVTP申請も拒否される可能性があります。 VTPアプリケーションの個人データが収集されます。旅行者は、VTPを申請することにより、VTLエントリを処理および実装する目的で収集された個人データを使用することに同意するものとします。プライバシーステートメントを表示するには、ここをクリックしてください。 お問い合わせはこちらから。 重要： COVID-19パンデミックの進化する性質を考えると、シンガポールの関連当局は、独自の裁量で、公衆衛生を保護するための新しい措置または要件を導入する可能性があります。これには、VTL条件の変更またはVTPの急なキャンセルが含まれる場合があります。旅行者には、VTL条件の変更またはVTPのキャンセルが通知されます。 |
2.ビザ（ビザが必要な訪問者向け）
| 【短期滞在者向け】
ビザ申請（必要な場合） |
シンガポールに入国するためにビザが必要な訪問者は、有効なビザを別途取得する必要があります。訪問者は、VTPの承認を受けた後、シンガポールに向けて出発する前にそうすることをお勧めします。このような訪問者は、VTPを早期に申請することをお勧めします。ビザの必要条件と申請に関する情報はここにあります。訪問者がまだ有効なビザをすでに発行されている場合、またはビザなしのトランジット施設の資格がある場合は、ビザを申請する必要はありません。ここでビザのステータスを確認できます。 |
3.出発前
| 指定VTLフライト | 旅行者がVTLの資格を得るには、指定されたVTLフライトでシンガポールに到着する必要があります。VTLの国/地域を出発する旅行者は、通過国/地域のVTLが有効であることを条件として、VTLの国/地域のいずれかを経由して通過できます（たとえば、カナダを出発するVTL旅行者は、2021年11月14日以降に韓国を通過できます。 2359時間）。
最初に指定されたVTLフライトがいつ開始されるかなど、出発国/地域に応じた詳細については、以下の各航空会社のWebサイトを参照してください。
*個々の航空会社のVTLページへのリンクは、利用可能になったときに更新されます。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 旅行履歴 | シンガポールへの旅行者は、シンガポールへの出発前の過去14日間に、VTLの国/出発地域および/またはシンガポールにのみ行った必要があります。
2021年10月18日、2359時間から、シンガポールへの旅行者は、シンガポールに向けて出発する前の過去14日間に、1つ以上のVTL国/地域および/またはシンガポールにのみ行った必要があります。 旅行者は、次の場合は旅行を延期する必要があります。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【短期滞在者向け】
必須COVID-19旅行保険 |
COVID-19関連の治療および入院費用として最低30,000シンガポールドルをカバーする必須の旅行保険が必要です。シンガポールへの旅行者は、シンガポールへの入国を容易にするために、保険証券の電子的または物理的なコピーを携帯する必要があります。注：最低補償範囲を満たす旅行保険商品が対象となります。これには、シンガポールおよび海外を拠点とする保険会社がシンガポールに入国する訪問者向けに提供する商品が含まれます。クリックしてここにシンガポールベースの保険会社が提供する製品のリストのため。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出発前のCOVID-19PCRテスト | 旅行者は、シンガポールに向けて出発する前の48時間以内に、国際的に認定または認定された研究所、診療所、または医療施設でCOVID-19ポリメラーゼ連鎖反応（PCR）検査を受ける必要があります。次のことを記載したテスト結果証明書を英語で取得する必要があります。
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
| SGアライバルカード | シンガポール到着日の3日前までに 、SG Arrival Card e-serviceを介して、健康、旅行履歴、宿泊施設の申告を電子的に提出してください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| 到着後に使用する安全な自己隔離宿泊施設 | シンガポールに到着すると、旅行者は到着時にCOVID-19 PCR検査の結果が陰性になるまで、自己隔離状態にある必要があります。これに備えるために、旅行者は以下の宿泊施設のいずれかで自己隔離を事前に手配する必要があります。
旅行者は、単独で、または同じ旅行履歴、到着日、および自己隔離要件を共有するワクチン接種済みの世帯員と一緒に隔離する必要があります。同じ旅行履歴、到着日、および自己隔離要件を共有していない他の居住者がいる場合、旅行者は専用トイレ付きの密閉された部屋で自己隔離する必要があります。旅行者と他の居住者は、専用トイレのある閉鎖された自己隔離室への旅行者の立ち入りを容易にする目的でのみ、マスクを着用し、手指衛生を観察し、相互作用を最小限に抑える必要があります。 旅行者はシンガポールでの宿泊費（該当する場合）を負担する必要があります 注：ホテルのリストについては、シンガポールホテル協会（SHA）のWebサイトを参照してください。リストは網羅的ではなく、旅行者は専用トイレ付きの個別の部屋を提供する限り、他の利用可能な宿泊施設を予約することができます。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| 【短期訪問者向け】
コンタクトトレーシング |
短期間の訪問者は、連絡先の追跡を支援するために、TraceTogetherアプリ1にプロファイルをダウンロードして登録する必要があります。認定された障害または特別なニーズのためにモバイルデバイスを使用できない人は、TraceTogetherトークンを発行する資格がありますTraceTogetherの使用に適用される完全な要件と条件については、ここをクリックしてください。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| チャンギ空港での到着時COVID-19PCRテストの前払い | 旅行者は、シンガポールに向けて出発する前に、到着時のCOVID-19PCRテストに登録して料金を支払う必要があります。 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| シンガポールへの出発日 | |||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出発空港でのチェックイン | 出発空港でチェックインする場合、旅行者は航空会社のスタッフに次のことを提示する必要があります。
さらに、短期間の訪問者は以下を提示する必要があります。
*訪問者は、シンガポールへの入国審査をクリアした直後に、TraceTogetherアプリの保持画面で[アプリのアクティブ化]ボタンをクリックし、指示に従ってアプリをアクティブ化する必要があります。 重要：上記のいずれも持っていない旅行者は、ICAによってシンガポールへの入国を拒否される場合があります。 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
4.シンガポールへの到着
| チャンギ空港到着時 | シンガポールドル、モバイルSIMカード、またはレンタル携帯電話を調達する必要がある旅行者は、到着入国審査を通過する前に、空港のトランジットエリアで調達する必要があります。 |
| 入国審査 | シンガポールへの入国時に、すべての旅行者はICA役員に提示する必要があります。
さらに、短期間の訪問者は以下を提示する必要があります。
*訪問者は、シンガポールへの入国審査をクリアした直後に、TraceTogetherアプリの保持画面で[アプリのアクティブ化]ボタンをクリックし、指示に従ってアプリをアクティブ化する必要があります。 重要：上記のいずれも持っていない旅行者は、ICAによってシンガポールへの入国を拒否される場合があります。 |
| 空港から宿泊施設までの交通手段 | 旅行者は、到着時にCOVID-19 PCR検査を受けた後、自己隔離のためにすぐに空港を離れる必要があります。旅行者は、宣言された自己隔離の宿泊施設に直接通勤する必要があります。PCRテストの結果が陰性であることが通知されるまで、そこで自己隔離する必要があります。
旅行者は、専用の交通機関、タクシー、または専用のレンタカーを使用して、自炊式の宿泊施設に通勤できます。 |
| ネガティブな到着時covid-19PCR結果が通知されるまでの自己分離 | 到着時のCOVID-19PCRテストの結果は、24時間以内に入手できる可能性があります。旅行者は、COVID-19の検査で陰性であることが通知されたら、宣言された宿泊施設を離れ、シンガポールでの活動に取り掛かることができます。シンガポール滞在中にCOVID-19の治療が必要になった場合、旅行者は医療費を負担します。 |
5.シンガポール滞在中
| 一般的な公衆衛生対策 | シンガポールにいる間、旅行者は、マスクの着用と安全な距離に関する要件を含む一般的な公衆衛生措置、およびシンガポールにいる間に参加する活動または訪問する設定に関連するその他の安全な管理措置を順守する必要があります。 |
| [短期訪問者向け]
TraceTogether |
TraceTogetherアプリユーザーの場合：コンタクトトレーシングを容易にするために、訪問者はシンガポールにいる間は常にモバイルデバイスでTraceTogetherアプリをアクティブにしておく必要があります。シンガポール保健省からの要求に応じて、訪問者は、シンガポール滞在中にCOVID-19の検査で陽性となった場合、TraceTogetherアプリですべてのデータを提供する必要があります。
TraceTogetherトークンユーザーの場合：TraceTogetherトークンを使用する訪問者は、どこにでも自分のトークンを携帯し、各トークンは各個人に一意にタグ付けされているため、他の人とトークンを交換しないように注意してください。 TraceTogetherの使用に適用される完全な要件と条件については、ここをクリックしてください。 |
| 到着後3日目および7日目COVID-19PCRテスト2
[2021年10月18日から2359時間までシンガポールに入国する旅行者には適用されません] |
旅行者は、シンガポール到着の3日目と7日目の1500時間（シンガポール時間）までに、指定されたクリニックで到着後のCOVID-19PCR検査を受ける必要があります。テストの日付と指定されたクリニックのチェーンの説明は、シンガポールに到着した旅行者に電子メールで送信されます。シンガポールからの出発時刻が次の場合：
旅行者のシンガポールからの出発時間は、フライトまたはフェリーの出発予定時刻、または陸路で出発する場合は出国入国審査を通過する時刻として定義されます。 必要なCOVID-19PCR検査を受けなかった場合、感染症法に基づく違反となる可能性があり、最初の違反の場合、VTP保有者は、有罪判決を受けた場合、10,000シンガポールドル以下の罰金または懲役刑に処せられる可能性があります。 6か月を超えない、またはその両方。その後の違反については、VTP保有者は、2万シンガポールドル以下の罰金または12か月以下の懲役、あるいはその両方の有罪判決に責任を負う場合があります。 必要なCOVID-19PCR検査を受けなかったVTP保有者は、公衆衛生上の理由から、感染症（COVID- 19 –滞在命令）規則2020、および彼/彼女の滞在に関連するすべての料金、およびSHN体制の一部として必要な追加のCOVID-19テストの支払い。 |
6.シンガポールからの出発
| [短期訪問者向け]
TraceTogether |
TraceTogetherトークンユーザーの場合：
訪問者は、シンガポールを出発する前に、チェックポイントに設置された指定のTraceTogetherトークン返却ブース/カウンターで自分のTraceTogetherトークンを直接返却する必要があります。 TraceTogetherの使用の詳細と条件については、ここをクリックしてください。 |
1つのTraceTogetherアプリケーションと互換性のないモバイルデバイスが含まれます。
- Apple App Store、Google Play Store、またはHuawei AppGalleryにアクセスできない電話
- カメラ付き携帯電話以外
- Androidバージョン5.0以下の携帯電話
- iOSバージョン9以下の電話
- BlackberryOSまたはSymbianOSで実行されている電話
- App Store、Google Playストア、またはHuawei App Galleryからのダウンロードを防止する、雇用主によってインストールされたモバイルデバイス管理（MDM）システムを備えた電話。
TraceTogetherアプリを既存のモバイルデバイスにダウンロードできない訪問者は、シンガポールに向けて出発する前に、ここでChangiRecommendedから互換性のあるモバイルデバイスをレンタルできます。
TraceTogetherアプリをダウンロードできるが、ネットワークの制限のためにアプリにプロファイルを登録するためのSMSワンタイムパスワード（OTP）を取得できない訪問者は、シンガポールに出発する前に、ここでChangiRecommendedからシンガポールSIMカードを予約できます。
Changi RecommendationsからモバイルデバイスをレンタルまたはシンガポールSIMカードを予約した訪問者は、出発空港でのチェックイン時に、代わりにChangiRecommendedからの予約確認書の電子的または物理的なコピーを航空会社のスタッフに提示する必要があります。 TraceTogetherアプリがすでにダウンロードされており、プロファイルがアプリに登録されているモバイルデバイス。予約確認書を提示できない場合、航空会社による搭乗を拒否される場合があります。
このような訪問者は、到着入国審査を通過する前に、チャンギ空港のチャンギ推奨ブースでレンタルモバイルデバイスまたはシンガポールSIMカードを受け取ることができます。収集時に、訪問者はシンガポールSIMカードをアクティブ化し、すぐにTraceTogetherアプリに、シンガポールの携帯電話番号と、シンガポールに入国するために使用しているパスポートに表示されているものと同じID番号、国籍、生年月日を使用してプロファイルを登録する必要があります。 。入国審査では、訪問者は、ダウンロード済みのTraceTogetherアプリと、アプリに登録されているプロファイルをモバイルデバイスに提示する必要があります。それができない人は、ICAによってシンガポールへの入国を拒否される場合があります。
2旅行者がSingaproeに入国するために入国審査をクリアした日は、1日目としてカウントされます。たとえば、旅行者が2021年10月1日（つまり1日目）の2330時間（シンガポール時間）に到着入国審査をクリアした場合、 10月3日（つまり3日目）と10月7日（つまり7日目）のCOVID-19PCRテスト。旅行者が2021年10月2日（つまり1日目）の0030時間（シンガポール時間）に到着入国審査を通過した場合、10月4日（つまり3日目）と10月8日（つまり7日目）にCOVID-19PCR検査を受ける必要があります。 。
コメントを残す